Es motivo de polémica constante en el país vallenato el empleo en forma alterna de los términos acordeonista o acordeonero , para designar al ejecutante del instrumento. El diccionario de la Real Academia Española, define cono acordeonista al músico que toca el acordeón, ignorando por completo el término acordeonero, que en nuestro medio tiene igual significado. Según el Licenciado en lenguas hispanas Ariel Catillo Mier, todo el tiempo las tradiciones lingüísticas han sido semillero de nueva terminología. Posteriormente al ser incorporado al folclor de la provincia del Valle de Upar, se impuso la terminación “ero” en el Caribe a todo intérprete de música folclórica, encontrando hoy los distintivos de cajero, guacharaquero, tamborero, maraquero, timbalero y acordeonero, términos igualmente usados en la República Dominicana y Panamá. A diferencia de lo anterior, la raíz “ista” esta asociada en la desig...
